ما هو معنى العبارة "be contrary to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be contrary to معنى | be contrary to بالعربي | be contrary to ترجمه

يعني أن شيئًا ما يخالف أو يتعارض مع شيء آخر. فهو يشير إلى وجود تناقض أو اختلاف بين معتقدين أو حقائق أو أفعال.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be contrary to"

يتكون هذا التعبير من الفعل 'be' والصفة 'contrary' والمكون 'to'، حيث يستخدم 'be' للتعبير عن الحالة أو الوضع، و'contrary' للإشارة إلى التناقض، و'to' لتحديد الشيء الذي يتعارض معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be contrary to"

  • Q: Is it true that his actions are contrary to his words?
    A: Yes, his actions consistently contradict what he says.
    Q (ترجمة): هل هذا صحيح أن أفعاله تتعارض مع كلامه؟
    A (ترجمة): نعم، أفعاله دائمًا ما تتناقض مع ما يقول.

✍️ be contrary to امثلة على | be contrary to معنى كلمة | be contrary to جمل على

  • مثال: Her opinion is contrary to mine.
    ترجمة: رأيها يتعارض مع رأيي.
  • مثال: The results of the study were contrary to our expectations.
    ترجمة: نتائج الدراسة كانت مخالفة لتوقعاتنا.
  • مثال: His behavior is contrary to the company's code of conduct.
    ترجمة: سلوكه يتعارض مع شريعة الشركة.
  • مثال: The evidence presented was contrary to the defendant's testimony.
    ترجمة: الأدلة التي تم تقديمها كانت متناقضة مع شهادة المتهم.
  • مثال: The new policy is contrary to the principles of fairness.
    ترجمة: السياسة الجديدة تتعارض مع مبادئ العدالة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be contrary to"

  • عبارة: contradict
    مثال: His statement contradicts the facts.
    ترجمة: تصريحه يتناقض مع الحقائق.
  • عبارة: oppose
    مثال: She openly opposes the new rules.
    ترجمة: إنها تعارض القواعد الجديدة بشكل مفتوح.
  • عبارة: differ from
    مثال: My view differs from yours.
    ترجمة: رأيي يختلف عن رأيك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be contrary to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a man who always claimed to be honest. However, his actions were often contrary to his words. For instance, he would promise to help his neighbors but then ignore their requests. This behavior puzzled the townspeople, who couldn't understand why his deeds didn't match his promises.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك رجل يدعي دائمًا بأنه صادق. ولكن، كانت أفعاله غالبًا ما تتعارض مع كلامه. على سبيل المثال، كان يعد بمساعدة جيرانه ولكن بعد ذلك يتجاهل طلباتهم. كان هذا السلوك يحير أهل القرية، الذين لم يفهموا لماذا لا تتطابق أعماله مع وعوده.

📌العبارات المتعلقة بـ be contrary to

عبارة معنى العبارة
contrary to يعني التناقض مع، يشير إلى أن شيئًا ما يختلف أو يتعارض مع ما كان متوقعًا أو معتقدًا.
to the contrary يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن المعلومات أو الحقائق المقدمة تخالف ما كان متوقعًا أو معتقدًا مسبقًا. فهو يعني أن هناك دليلًا أو بيانًا يدعم الرأي المعاكس.
on the contrary على العكس من ذلك، يستخدم هذا التعبير لإثبات أن ما قيل سابقًا أو ما يعتقده الشخص غير صحيح أو أن هناك وجهة نظر مختلفة تمامًا.

📝الجمل المتعلقة بـ be contrary to

الجمل